[Google I/O 2023] 키노트 요약
[테크수다 기자 도안구 eyeball@techsuda.com] 구글이 개발자 행사인 구글 I/O 2023을 개최하고 있습니다. 첫날 기조연설이 있었고 관련 내용은 이미 전해드렸습니다. [구글I/O 2023] 구글 검색에 챗봇 연동은 없었다…바드 한국어 서비스 시작 – 테크수다 (techsuda.com) 그에 대한 요약본입니다. https://www.youtube.com/watch?v=dVsiusLQy5Q 모두를 위한, 모두에게
[구글I/O 2023] 구글 검색에 챗봇 연동은 없었다...바드 한국어 서비스 시작
[테크수다 기자 도안구 eyeball@techsuda.com] 구글이 반격을 시작했다. 구글 개발자 행사인 '구글 I/O 2023'에서 그동안 준비했던 AI 관련한 내용을 쏟아냈다. 다음은 구글이 공개한 순다 피차이 CEO 발표 내용 요약. 번역은 딥엘을 이용했다. 오역이 있으니 원문을 참고하길. https://www.youtube.com/live/cNfINi5CNbY?feature=share&t=4570 Google
마이크로소프트, 업무동향지표 2023 발표···“AI로 인한 고용 불안 보다 활용 기대 더 커”
[테크수다 기자 도안구 eyeball@techsuda.com] 이지은 한국마이크로소프트 대표는 “업무동향지표에서 눈여겨볼 점은 대다수 근로자들이 이미 인공지능(AI)가 업무에 주는 이점을 잘 파악하고 있고, 기대의 시선으로 바라보고 있다는 것”이라며, “AI는 업무를 돕는 부조종사로서 완전히 새로운 업무 방식을 가져와 직원 개인의 창의적 업무를 돕고 나아가 조직의 성공을 도모하는데 중요한 역할을
AI 번역 '딥엘' 야렉 쿠틸로브스키 CEO, "한국어, 세계 5대 시장"···딥엘 프로 8월부터 제공
[테크수다 기자 도안구 eyeball@techsuda.com] "한국어를 구사하는 인구는 적지만 해외와 연결된 수준을 보면 한국어 번역에 대한 요구와 관심은 높습니다. 한국이 경제 선진국으로 가고 있고 한국어를 영어로 번역하는 과정 자체가 복잡해서 번역에 대한 수요는 큰 편이라고 봅니다." 번역 분야에서 빅테크 기업과 어깨를 나란히 해 주목을 받고 있는 독일 기업 딥엘(
AI의 시대: 마이크로소프트 클라우드가 산업 전반에서 AI 혁신을 가속화하는 방법
[테크수다 기자 도안구 eyeball@techsuda.com] 마이크로소프트 사이트에 글이 올라 와 있다. Judson Althoff - 수석 부사장 겸 최고 상업 책임자가 지난 4월 23일 쓴 글이다. 딥엘 번역 서비스를 이용했다. The era of AI: How the Microsoft Cloud is accelerating AI transformation across industries - The Official Microsoft Blog 클라우드
조규곤 파수 대표, "생성형 AI, 안전한 활용 지원"···F-PAAS·파수 퍼블릭 AI 프록시 제공한다
[테크수다 기자 도안구 eyeball@techsuda.com] "기업들은 AI로 인한 기회 못지않게 안전하게 활용하길 원하고 있습니다. F-PAAS(Fasoo Private AI Assistant Service, 파수 프라이빗 AI 어시스턴트 서비스-가칭)’와 ‘파수 퍼블릭 AI 프록시(Fasoo Pubilc AI Proxy-가칭)’를 통해 기업들이 AI 기회를 잡을 수 있도록 돕겠습니다." 조규관 파수 대표는 파수 디지털 인텔리전스
네이티브, GPT-4 대화 기능 전면 무료 제공
[테크수다 기자 도안구 eyeball@techsuda.com] 체인파트너스(대표 표철민, https://chain.partners)는 20일 자사가 운영하는 AI 개인 비서 서비스 ‘네이티브'에 GPT-4를 전면 무료로 도입했다고 밝혔다. 네이티브 GPT-4는 지난 3월 14일 OpenAI 사가 내놓은 최신 AI 언어 모델로, 더 많은 지식을 학습했고 높은 추론 능력을 가진 것이 특징이다. 미국 변호사
나무기술, 멀티 클라우드 관리 플랫폼 개발 사업 수주
[테크수다 기자 도안구 eyeball@techsuda.com] 국내 클라우드 관련 전문 기업들이 손을 잡고 멀티 클라우드 관리 플랫폼 개발에 나선다. 나무기술은 70억원 규모의 ‘이종 퍼블릭 클라우드의 활용 및 관리 복잡성을 극복하는 멀티 클라우드 관리 플랫폼 기술 개발’사업을 컨소시엄의 일원으로 수주 및 참여한다고 18일(화)밝혔다. 사업기간은 올해 4월 1일부터 2026년
[BooK] 게임 시스템 디자인 입문
[테크수다 기자 도안구 eyeball@techsuda.com] 게임이 작동하게 하는 핵심 요소는 무엇일까? 그것은 바로 게임 시스템이며 게임 시스템을 움직이게 하는 가장 중요한 요소는 규칙이다. 게임 시스템 디자이너는 게임의 규칙을 만들고, 밸런싱을 하며, 캐릭터 속성, 무기 시스템 등 게임의 모든 측면을 관장하는 데이터를 제작하며, 이 규칙과 데이터가 서로 잘 맞물려 돌아가도록
브래드 스미스 마이크로소프트 부회장, 한국 미래 여성 IT인재 만나 다양성 개선 방안 논의
[테크수다 기자 도안구 eyeball@techsuda.com] 브래드 스미스 마이크로소프트 부회장 겸 총괄사장은 “한국 IT업계 여성들의 도전과 기회에 대해 많이 알아갈 수 있어 유익하고 고무적인 시간이었다”라며, “글로벌 기술 분야에서 여성의 수를 늘리는 것은 최우선 과제이며, 여기에 오늘과 같은 대화의 기회는 우리 모두가 진전을 이루기 위해 중요한 일이다”라고 강조했다. 마이크로소프트와